Na Svalbardzie, gdzie dzieje się akcja temperatury latem są raczej dodatnie, a i zimą rzadko spadają poniżej 20. Ludzie Północy inaczej odczuwają temperaturę więc w sumie mniej naturalne byłoby jakby wszyscy chodzili w pozapinani pod sam nos :)