Natalia bierze sprawy w swoje ręce, a Sam odwiedza wujka Gene'a, z którym od dawna nie miała kontaktu.