Po tragicznej stracie Billy postanawia oficjalnie podjąć się obrony Julia Suareza, ale zanim znów stanie przed sądem, musi wpierw ponownie zebrać swoją drużynę.